The deal represents a leveling-up on WPP’s part in the data-driven arms race among the agency holding companies...